-
1 управляться с помощью
They can be remote-controlled during flight by automatic means, or they can perform manual-controlled flight independent of the ground tracking and control complex.Русско-английский словарь по космонавтике > управляться с помощью
-
2 управляться с помощью меню
Управляться с помощью меню-- These software tools are very easy to use because they are menu driven.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > управляться с помощью меню
-
3 управляться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > управляться
-
4 с помощью
[см. доставлять с помощью; наиболее целесообразно гасить энергию с помощью; проблема, решаемая с помощью; сближение с помощью ручного управления; совершать посадку с помощью ручного управления; управляться с помощью; энергопитание … осуществляется с помощью; см. тж. с … помощью; син. благодаря; за счет; посредством; при помощи; путем; с использованием; с применением; через]With the help of modern communications you can visit us on board of our space home…Helped by his friends the cosmonaut assumed the position which he had managed earlier to get into with so much effort…With the aid of the control stick on the right-hand side the cosmonaut turned the spacecraft around the center of mass.With the use of the on-board propulsion system it performed all manoeuvres required for a rendezvous and docking.…the attainment of an essentially new level of… through the use of spacecraft.Orientation of spacecraft with reference to fixed stars by the use of star sensors.The manoeuvre is performed by means of on-board rocket engines.The results of these observations are transmitted to the Earth by radio systems and TV systems…Now the cosmonauts could contact each other not only through radio communication channels, but also by means of internal telephone lines.Inside the orbital compartment the cosmonauts, helping each other and assisted by spacecraft commander Boris Volynov, put on their space suits. -
5 помощь
— в помощьРусско-английский научно-технический словарь переводчика > помощь
-
6 меню
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > меню
См. также в других словарях:
Пульт дистанционного управления — Пульт ДУ (ПДУ, пульт дистанционного управления; RCU, англ. remote control unit) электронное устройство для удалённого (дистанционного) управления другим электронным устройством на расстоянии. Существуют как в автономном, так и в… … Википедия
Пульт ДУ — (ПДУ, пульт дистанционного (удалённого) управления) устройство для управления другим устройством на расстоянии. ПДУ применяются для управления системами и механизмами на мобильных объектах (самолёты, космические корабли, суда и т. д.),… … Википедия
Кино (Звёздные врата) — устройство, найденное Илаем Уолессом на корабле древних «Судьба» в научно фантастическом телесериале «Звёздные врата: Вселенная». Может управляться с помощью специализированного пульта древних. Содержание 1 Обзор 2 Название … Википедия
Регулирующая арматура — Эта регулирующая арматура с ручным управлением в машинном отделении английского … Википедия
ПЛАТОН — (423 347 гг. до н.э.) великий мыслитель античности, ученик Сократа. После смерти учителя уехал из Афин. много путешествовал (по Египту, Южной Италии, побывал в Мегарах и Сицилии). П. основал в Афинах в 387 г. до н.э. Академию, которая… … Энциклопедия юриста
LanDrive — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту ста … Википедия
Акаги (авианосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Акаги. «Акаги» яп. 赤城 … Википедия
Прямая кинематика — Манипулятор робота, который может управляться с помощью прямой кинематики. Прямая кинематика (прямая кинематическая анимация, англ. forward kinematics, FK) процесс определения параметров связанных гибких объектов (например, кинематическая… … Википедия
Скорость корабля — У этого термина существуют и другие значения, см. Скорость хода. Скорость корабля один из важнейших тактико технических элементов, выражаемый расстоянием, проходимым кораблём в единицу времени. Скорость корабля измеряется в узлах (то есть… … Википедия
XBMC — Media Center … Википедия
ОБРАЗОВАНИЕ УСЛОВНЫХ РЕФЛЕКСОВ — (conditioning) термин, применяемый в теории обучения или бихевиоризме и обозначающий процесс обучения или изменения поведения путем ассоциации и подкрепления. Имеются два базисных типа образования условных рефлексов классический и оперантный.… … Большой толковый социологический словарь
